Mother holly

ماں ہولی

Mother holly

یہ بچوں کے لیے شاندار پریوں کی کہانیوں میں سے ایک ہے۔  ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ ایک بیوہ خاتون کی دو بیٹیاں تھیں۔  بڑی دلکش اور محنتی تھی۔  چھوٹی بدصورت اور کاہل تھی۔  تاہم، ماں صرف چھوٹی سے پیار کرتی تھی کیونکہ وہ اپنی بیٹی تھی۔  اور ماں نے بڑی عمر کے ساتھ برا سلوک کیا کیونکہ وہ اس کی سوتیلی بیٹی تھی۔  بڑے کو گھر کا سارا کام کرنا پڑتا تھا۔

 دن بہ دن وہ کنویں میں بیٹھ کر کات رہی تھی۔  اسے اتنی محنت کرنی پڑی کہ اس کی انگلی سے خون بہہ گیا اور خون تکلے پر گرا۔  ایک دن بدقسمتی سے اس نے تکلا کو کنویں میں گرا دیا۔  وہ اپنی سوتیلی ماں کو اپنی بدقسمتی بتانے کے لیے روتی ہوئی گھر بھاگی لیکن اس نے اسے ڈانٹا اور بے رحمی سے کہا، "تم نے اسے کنویں میں گرا دیا، اس لیے تمہیں اسے نکالنے کے لیے کنویں میں جانا پڑے گا!"

 لڑکی واپس کنویں کی طرف بھاگی لیکن اسے سمجھ نہیں آرہی تھی کہ وہ کیا کرے۔  اپنی ماں کے پاس واپس جانے سے بہت خوفزدہ، اس نے تکلا تلاش کرنے کے لیے پانی میں چھلانگ لگانے کا فیصلہ کیا۔  لیکن وہ پانی میں کودنے کے بعد بے ہوش ہو گئی۔  جب وہ بیدار ہوئی تو اس نے دریافت کیا کہ وہ سورج کی روشنی اور لاتعداد شاندار پھولوں سے بھرے خوبصورت گھاس کے میدان میں ہے۔

 وہ گھاس کے میدان سے گزر کر ایک نانبائی کے تندور کے پاس آئی جو روٹی سے بھرا ہوا تھا۔  اچانک، روٹیوں نے اس سے کہا، "ارے لڑکی، براہ کرم ہمیں باہر لے جاؤ ورنہ ہم جل کر خاک ہو جائیں گے۔"  لڑکی قریب آئی اور ساری روٹیاں نکال لی۔

 وہ سفر جاری رکھے ہوئے ایک سیب کے درخت کے پاس پہنچی۔  سیب کے درخت نے کہا، "ارے لڑکی، براہ کرم مجھے ہلائیں!  میرے سیب سب پک چکے ہیں!  اس نے درخت کو ہلایا اور سیب بارش کی طرح گرے یہاں تک کہ درخت پر کوئی سیب باقی نہ رہا۔  اس نے انہیں احتیاط سے اکٹھا کیا اور چلتی رہی۔

 آخر کار وہ ایک چھوٹے سے گھر میں آگئی۔  اس نے ایک بوڑھی عورت کو دیکھا جس کے بڑے بڑے دانت تھے۔  وہ بہت ڈر گئی اور بھاگنے لگی۔  تاہم، بوڑھی عورت نے اسے واپس بلایا اور کہا، "ڈرو مت!  میں ماں ہولے ہوں۔  آپ یہاں میرے ساتھ رہ سکتے ہیں۔  اگر آپ میرے لیے گھر کا کام ٹھیک طریقے سے کرتے ہیں، تو آپ کی زندگی خوشگوار گزرے گی۔  بس میرے بستر کو احتیاط سے صاف کریں اور اسے اچھی طرح ہلائیں تاکہ پنکھ اڑ جائیں اور دنیا میں برف کے تودے بن جائیں۔  بوڑھی عورت نے نرمی سے بات کی تو لڑکی پرسکون ہو گئی اور اس کے لیے کام کرنے پر راضی ہو گئی۔

 ماں ہول چھوٹی بچی کے کام سے بہت خوش تھی۔  جب اس نے بستر کو صاف کیا تو اس نے اسے ہلانے کی پوری کوشش کی کہ پروں کے نیچے اڑ گئے اور بہت سے برف کے ٹکڑے بن گئے۔  اس نے چھوٹی بچی کے ساتھ حسن سلوک کیا اور اسے لذیذ کھانوں سے پر سکون زندگی بخشی اور کبھی اس سے غصے سے بات نہیں کی۔

 تاہم، کچھ عرصے کے بعد، وہ گھر میں بیمار تھی اور اداس محسوس کرتی تھی.  اس نے ماں ہولے کو بتایا کہ وہ گھر جانا چاہتی ہے۔  وہ راضی ہو گئی اور چھوٹی لڑکی کو ایک چوڑے گیٹ وے پر لے گئی۔  جب دروازہ کھلا تو سونے کی بارش اس پر پڑی اور سونا اس سے لپٹ گیا۔  ماں ہولے نے کہا، "یہ آپ کی تمام محنت کا صلہ ہے!"  پھر اس نے اسے وہ تکلا دیا جسے اس نے کنویں میں گرایا تھا۔  اس کے بعد گیٹ بند کر دیا گیا۔

 جب لڑکی صحن میں داخل ہوئی تو کنویں پر بیٹھے مرغ نے پکارا، "کاک اے ڈوڈل ڈو!  تمہاری سنہری بیٹی گھر آ گئی ہے!  سوتیلی ماں اور اس کی سوتیلی بہن دونوں اسے سونے سے ڈھکی ہوئی دیکھ کر دنگ رہ گئیں۔

 ساری کہانی سن کر سوتیلی ماں لالچی ہو گئی اور چاہتی تھی کہ اس کی اپنی بیٹی بھی اس طرح نصیب ہو۔  اس لیے اس نے اپنی چھوٹی بیٹی کو کنویں کے پاس بیٹھ کر کاتنے پر مجبور کیا۔  اسے اپنی انگلیاں چبھنی پڑیں اور اپنا خون تکلے میں گرنے دیا اور پھر اپنی بہن کی طرح کنویں میں چھلانگ لگا دی۔

 چھوٹی بہن آخر کار خوبصورت گھاس کے میدان پر پہنچی اور وہ اس راستے پر چل پڑی۔  جب وہ نانبائی کے تندور کے پاس سے گزری تو روٹیوں نے اسے پکارا لیکن اس کی بہن کے برعکس، سست لڑکی نے مدد کرنے سے انکار کردیا اور چلتی رہی۔  تھوڑی دیر بعد، وہ ایک سیب کے درخت کے پاس آیا.  سیب کے درخت نے اسے بلایا لیکن اسے ڈر تھا کہ یہ سیب اس کے سر پر گر جائیں اس لیے اس نے سیب کے درخت کو نظر انداز کیا اور چلتی رہی۔

 آخر کار چھوٹی بہن ماں ہولے کے گھر آئی۔  جب اس نے اسے بڑے دانتوں کے ساتھ دیکھا تو وہ خوفزدہ نہیں ہوئی کیونکہ وہ ان کے بارے میں پہلے سے جانتی تھی۔  اس نے فوراً مدر ہولے کے لیے کام کرنے کو کہا۔  پہلے دن، اس نے سخت محنت کی اور مدر ہولے کی باتیں سنیں جب اس نے سونے کے بارے میں سوچا کہ اسے ملے گا۔

 لیکن، دن بہ دن، وہ ایک سست شخص کے طور پر واپس چلا گیا.  اس نے مدر ہول کے لیے بستر تیار نہیں کیا اور نہ ہی بستر کو ہلایا تاکہ پنکھوں کو برف کے ٹکڑے بنانے کے لیے باہر اڑ جائیں۔  اس نے واقعی مدر ہولے کو پاگل کر دیا۔  تھوڑی دیر بعد، ماں ہولے چھوٹی بہن کو چوڑے گیٹ وے کی طرف لے گئی۔  لیکن سنہری بارش نہیں ہوئی۔  جب وہ وہاں سے گزر رہی تھی تو تارکول کی ایک بڑی بالٹی اسے ڈال رہی تھی۔  ماں ہولے نے کہا، "یہ آپ کی خدمات کے بدلے میں ہے!"  اور اس نے گیٹ بند کر دیا۔

 چھوٹی بہن تارکول سے ڈھکی ہوئی گھر چلی گئی اور کنویں پر موجود مرغ نے پکارا، "کاک اے ڈوڈل ڈو!  تمہاری گندی اور چپچپا بیٹی گھر آگئی ہے!  اس دن کے بعد سے جب تک وہ زندہ رہی تار تار اس سے چپکی ہوئی تھی۔