emperor's new clothes
شہنشاہ کے نئے کپڑے

emperor's new clothes

ایک زمانے میں ایک شہنشاہ تھا جسے کپڑوں کا شوق تھا!  وہ کپڑے سے زیادہ پیار کرتا تھا!

 ہر سال اپنی سالگرہ پر وہ بہت سے نئے کپڑے مانگتا۔  اور ہر سال کرسمس کے تحفے کے لیے وہ بہت سے نئے کپڑے مانگتا تھا۔

 درحقیقت، تمام شہنشاہ کبھی بھی چاہتے تھے… بہت سے نئے کپڑے تھے!

 شہنشاہ کو کپڑے اس قدر پسند تھے کہ اس کے پورے کمرے ان سے بھرے ہوئے تھے۔

 اور اسے کپڑوں سے اتنا پیار تھا کہ وہ دن میں بارہ بار بدلتا تھا۔  (اوہ مجھے ان لوگوں کے لئے بہت افسوس ہے جنہیں اس کی دھلائی کرنی پڑی!)

 ایک دن دو اجنبی شہنشاہ کے محل میں پہنچے۔

 'ہم آپ کو دنیا کا سب سے خوبصورت لباس بنا سکتے ہیں اور ہر کوئی آپ کے جیسا لباس چاہے گا،' انہوں نے شہنشاہ کے سامنے جھکتے ہوئے کہا۔

 'آہ، یہ وہی ہے جس کی میں نے ہمیشہ خواہش کی ہے!'  شہنشاہ نے سوچا۔  'دنیا میں سب سے خوبصورت لباس پہننا۔'

 'تم مجھے یہ خوبصورت کپڑے بناؤ گے!'  شہنشاہ کو حکم دیا.

 ہفتوں اور ہفتوں اور ہفتوں اور ہفتوں تک اجنبیوں نے کپڑوں پر کام کیا اور کسی کو یہ دیکھنے نہیں دیا کہ وہ کیا کر رہے ہیں۔

 لیکن شہنشاہ بے صبر ہو گیا۔  وہ اب نئے کپڑے دیکھنا چاہتا تھا!

 چنانچہ ایک دن اس نے ان سے ملنے کا مطالبہ کیا۔  جب اجنبیوں نے انہیں دکھایا تو شہنشاہ نے کمرے کے چاروں طرف نظر دوڑائی۔  وہ اونچا نظر آرہا تھا… اور وہ نیچا دکھائی دے رہا تھا۔  لیکن اسے نئے کپڑے کہیں نظر نہیں آئے!

 'وہ نئے کپڑے کہاں ہیں جو میں نے تمہیں بنانے کے لیے ادا کیے ہیں؟'  شہنشاہ سے مطالبہ کیا.

 'لیکن وہ یہیں ہیں، مہاراج،' پہلے اجنبی نے کہا۔  'آپ کیا سوچتے ہیں؟  کیا وہ انتہائی لذیذ مواد، سب سے چمکتے رنگوں، سب سے زیادہ فیشن ایبل ڈیزائن سے نہیں بنے ہیں؟'

 شہنشاہ نے الجھ کر ادھر ادھر دیکھا۔  وہ کچھ نہیں دیکھ سکتا تھا!

 شہنشاہ نے کہا، 'میں بالکل بھی کپڑے نہیں دیکھ سکتا۔

 'یہ،' اجنبیوں نے کہا، 'یہ کپڑے اتنے خاص اور نایاب ہیں کہ انہیں صرف ذہین ترین لوگ ہی دیکھ سکتے ہیں۔  وہ اتنے اچھے ہیں کہ احمق اور جاہل لوگ نہیں دیکھ سکتے۔  یہ ان حیرت انگیز نئے کپڑوں کا جادو ہے!'

 'اوہ بالکل، بالکل!'  شہنشاہ نے جلدی سے کہا (بیوقوف یا جاہل ظاہر نہیں ہونا چاہتا)۔  'وہ خوبصورت ہیں؛  یہ وہی ہے جو میں ہمیشہ چاہتا تھا!  مجھے یقین ہے کہ میرے نئے کپڑوں کو میرے تمام لوگ بہت پسند کریں گے۔  کیا میں انہیں آزما سکتا ہوں؟'

 'ٹھیک ہے،' اجنبیوں نے کہا، 'جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں کہ وہ ابھی مکمل نہیں ہوئے ہیں۔  لیکن اگر آپ ہمیں کچھ زیادہ رقم دے سکتے ہیں، تو مجھے یقین ہے کہ ہم انہیں بڑی پریڈ کے لیے وقت پر تیار کر سکتے ہیں۔'

 شہنشاہ نے اجنبیوں سے وعدہ کیا کہ اگر وہ بڑی پریڈ کے لیے نئے کپڑے تیار کریں گے تو وہ ان کو ہر وہ چیز ادا کریں گے جو وہ چاہیں گے۔  وہ چاہتا تھا کہ مملکت میں ہر کوئی انہیں دیکھے!

 بڑی پریڈ کا دن آیا اور دونوں اجنبیوں نے شہنشاہ کو اس کے نئے کپڑے پیش کئے۔

 'ہر کوئی آپ کی تعریف کرے گا، مہاراج.  نئے کپڑے سب سے زیادہ شاندار لگ رہے ہیں،'' اجنبیوں نے کہا۔

 اس وقت تک یہ بات نکل چکی تھی کہ یہ نئے کپڑے اتنے خاص ہیں کہ انہیں صرف ہوشیار لوگ ہی دیکھ سکتے ہیں اور وہ احمق یا جاہل ظاہر نہیں ہونا چاہتے، شہنشاہ کے تمام دوستوں نے کہا...

 'اوہ، کتنا شاندار!'

 'اوہ، کیا رنگ!'

 'اوہ، کیا انداز!'

 'اوہ، آپ کے نئے کپڑے ہیں، ام اہ، شاندار، مہاراج!'

 'اوہ عزیز،' شہنشاہ نے سوچا۔  'میرے تمام دوست میرے نئے کپڑے دیکھ سکتے ہیں لیکن میں نہیں دیکھ سکتا۔  کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ میں بیوقوف اور جاہل ہوں اور شہنشاہ بننے کے لائق نہیں ہوں؟  مجھے دکھاوا کرنا پڑے گا کہ میں انہیں دیکھ سکتا ہوں تاکہ کوئی یہ نہ سمجھے کہ میں بیوقوف ہوں۔  کوئی بھی سچ نہیں جان سکتا!'

 جب بڑی پریڈ کا وقت آیا تو شہنشاہ نے اپنے نئے کپڑے پہنے، اپنے دوستوں سے کہا 'میرے پیچھے آؤ'، اور اپنے محل سے باہر نکل کر گلی کی طرف چل دیا۔

 لوگوں کا ہجوم سڑک پر کھڑا ہو کر شہنشاہ اور بڑی پریڈ کو دیکھتا رہا۔  گھوڑوں پر سوار شورویروں، زیورات سے مزین بڑے ہاتھی اور ہوشیار لباس میں ملبوس سپاہی سڑک پر پریڈ کر رہے تھے۔

 لیکن بڑی پریڈ کی توجہ کا مرکز شہنشاہ کے نئے کپڑے تھے!  ہجوم سب نے سنا تھا کہ شہنشاہ کے نئے کپڑے صرف ہوشیار لوگ ہی دیکھ سکتے ہیں اور وہ احمق یا جاہل ظاہر نہیں ہونا چاہتے تھے، سب نے کہا:

 'اوہ، کیا خوبصورت لباس ہے!'

 'اوہ، کیا وہ ہوشیار نہیں لگتا!'

 'شہنشاہ کے نئے کپڑے کتنے خوبصورت ہیں!'

 شہنشاہ بہت خوش ہوا کہ ہر کوئی اس کے نئے کپڑوں کی تعریف کر رہا ہے، چاہے وہ خود انہیں نہ دیکھ سکے۔

 اچانک، ہجوم سے ایک چھوٹی سی آواز چلائی: 'رکو!  اس کے پاس کچھ نہیں ہے!  شہنشاہ اتنا ہی ننگا ہے جس دن وہ پیدا ہوا تھا۔

 ہجوم پر خاموشی چھا گئی اور بڑی پریڈ رک گئی... پھر... سب اچانک ہنس پڑے!

 'چھوٹا لڑکا ٹھیک ہے،' انہوں نے کہا۔  'شہنشاہ کے پاس کوئی لباس نہیں ہے!'

 شہنشاہ شرما کر سرخ ہو گیا۔  وہ درست تھے۔  اس نے بالکل بھی کپڑے نہیں پہنے ہوئے تھے!

 'مجھے ایک چادر دے دو،' اس نے اپنے ایک دوست کو حکم دیا۔  'مجھے محل واپس آنا چاہیے اور کچھ کپڑے پہننا ہوں گے!  اوہ، مجھے ان اجنبیوں پر کبھی بھروسہ نہیں کرنا چاہیے تھا، وہ صرف میری چاپلوسی اور میرے پیسے لینا چاہتے تھے!'

 اس دن سے، شہنشاہ نے چھوٹے لڑکے کو اپنے محل میں ایک اہم کام دے دیا کیونکہ وہ واحد شخص تھا جس نے سچ کہا تھا۔  اور جب بھی شہنشاہ کو مشورے کی ضرورت ہوتی تو وہ ہمیشہ چھوٹے لڑکے سے پوچھتا۔